捷克战马工作室翻译员因AI取代被裁，2026年4月起岗位终止

捷克战马工作室开发人员马克斯·赫伊特马内克于2026年3月28日通过社交平台透露，自己将离开该工作室，原因是其承担的翻译工作已被人工智能技术取代。

赫伊特马内克自2022年起加入战马工作室，主要负责天国：拯救2捷克语内容的英文化工作，涵盖角色对话、任务日志、物品名称等文本类型，期间也曾协助部分市场相关事务。

3月27日，他在未获事先通知的情况下被安排参加一次内部会议。会上，管理层明确表示，为提升运营效率并优化成本结构，自2026年4月起终止其岗位聘用；后续全部翻译任务将由人工智能系统承担。