近期,国外独立游戏《BZZZT》因未包含中文而在中国玩家中引发了讨论。开发者Ko.dll对要求本地化的差评者表达了不满,甚至将其形容为“勒索”。有国内网友“太阳花BASARA”(以下简称花花)曾主动提出免费提供汉化服务,但遭到Ko.dll的忽视。花花表示,在联系其他没有中文版的游戏开发者时,即使他提供了自己的翻译作品示例,回应率也极低,只有10-15%。更令他气愤的是,在Discord上的好心帮助被一些人误解为操控意图,并遭受冷嘲热讽和歧视性言论。
视频标题为《独立游戏也要饭圈文化?》,在评论区里,许多玩家支持花花的观点,认为这种行为对他的善意不公。
评论