《DQ3》团队澄清被误解读：DEI讨论并非针对西方”

在东京电玩展的采访中，《勇者斗恶龙3 HD-2D重制版》开发团队，包括堀井雄二等人，对西方游戏界的政治正确趋势发表了看法。这些言论引起了玩家的共鸣并被广泛报道，甚至特斯拉创始人马斯克也转发了相关消息。然而，节目制作方KosoKoso放送局澄清了英文版视频中的翻译错误，并指出部分言论被误译和断章取义，这可能导致对演讲者观点的误解。他们呼吁网民和媒体不要仅凭摘录部分言论来支持自己的观点，而应尊重内容的真实含义和原意。