电影字幕制作入门指南

制作电影字幕其实很简单，主要分外挂和内嵌两种，本文重点介绍外挂字幕的制作方法。

1、 准备好需添加字幕的视频，下载并安装Subtitle Workshop软件，建议使用其中文版本以便操作。

2、 安装后启动软件，导入预先准备好的视频文件即可。

3、 在左侧字幕区域的空白行中输入或粘贴所需字幕内容即可。

4、 为每条字幕设定起始与终止时间，并以Subrip格式保存文本。提供两个快捷键：Alt+C用于设定字幕开始时间，Alt+V用于设定字幕结束时间，操作便捷高效。

5、 可使用MKVtoolnix软件将字幕与原视频合并，或通过播放器自动搜索并加载字幕文件。