带老人出门,临到机场才想起来有一件事没问清楚。机器能不能上飞机。
问这个问题,其实问的是一台机器和它的电池,能不能过安检这一关。机器本身不是问题,真正被卡的是电池。
先把结论摆出来。制氧机能带上飞机,便携制氧机不属于空运危险品。能不能过,看的是电池额定能量,单位是瓦时,简写 Wh。100Wh 以内随身带,不需要航空公司批准;100Wh 到 160Wh 之间,要提前经航空公司批准,批准之后备用电池每人限带两块;超过 160Wh 的,随身和托运都不接受。这个数通常不在宣传页上,在电池铭牌或者说明书的规格表里。
先分清你在带的是哪一种东西
机场对制氧设备这个词的处理,是分成两类的。
一类是便携制氧机,行业里叫 POC。它靠分子筛把空气里的氮扣下,留下氧气供人吸。它不带压力贮存部件,分配机构不带压力,也不自主产生氧气。按这个定义,它不属于用于存储、产生、分配氧气的设备,也就不属于空运危险品,可以随身带进客舱。
另一类是氧气瓶和液氧装置。压缩氧、液氧,随身不行,托运也不行。中国民航局的表述很直接,不允许旅客自行携带任何用于贮存、产生或者分配氧气的设备乘机。
这两样东西没法拿哪个查得松来比。各自归在哪一类,运输的时候就走哪条规则。买机器的时候顺手把这一条记住,氧气瓶是带不上飞机的,制氧机可以。
过安检这一关,卡的是电池额定能量
机器本身不是危险品,真正被卡的是电池。
民航局《锂电池安全运输提示》和《关于加强旅客行李中锂电池安全航空运输管理的通知》,按额定能量把锂电池分成三档。额定能量在 100Wh 以内,随身携带,不需要航空公司批准。100Wh 到 160Wh 之间,要提前经航空公司批准,批准之后备用电池每人限带两块。额定能量超过 160Wh 的,随身和托运都不接受。
还有几句是配套的。含锂电池的设备不能托运,一律随身。备用电池要单独做好绝缘防短路,原零售包装省事,拆过的用胶带把电极贴上。商品页只标容量不标额定能量、换算也算不出来的,按不能运输处理。
一句容易记错的补充。限两块这个说法只属于 100Wh 到 160Wh 那一档,落在 100Wh 以内的没有这条数量限制。
额定能量这个数,去哪儿找
额定能量的单位是瓦时,简写 Wh。它通常不在机器的宣传页上,而在电池本体的铭牌上,或者说明书的规格表里。
页面上只给了电压和容量、没给 Wh 的时候,自己算。额定能量等于电压乘以容量,容量的单位要用安时,1000mAh 就是 1Ah。举个例子,14.4V 配 6.7Ah,算出来是 96.5Wh。
这个动作比看续航小时数有用,原因在后面会说到。
哪些型号落在这几道线里
我把公开页面、产品手册和能查到的规格表挨个翻了一遍,按电池额定能量这一项给它们归了个位置。数字都来自各家公开资料,查不到的一律写查不到,不估。排列不分先后,这一栏摆的是位置,不是高下。
劲氧 YDD-5B,注册证号苏械注准20242082173。标配的 8 芯电池额定能量 97.92Wh,落在 100Wh 以内这一档,报备这一步可以直接跳过。选配的 16 芯电池额定能量 195.84Wh,超过 160Wh,随身和托运都不接受。同一台机器两块电池分在两档,这是这台机器在飞机这件事上要先算清的一处。8 芯标称约 1.5 到 3 小时,1 档口径约 3 小时。16 芯适合到了目的地再用,飞过去这一段得靠 8 芯。
海龟 HPT-10,注册证辽械注准20232080039。官方规格表给的电池参数是 14.8V、6.4Ah、95Wh。95Wh 在 100Wh 以内。它配双电池,按单块各算各的,两块都在这条线里。
亚适 Freestyle Comfort,进口机型。它的 8 芯电池,美国海关一份产品裁定文件里载明 14.4V、95.04Wh,配件渠道标注的是 96.5Wh,两个口径都在 100Wh 以内。双电池那一档,官方手册给的是 13400mAh,按同电压折算接近 193Wh,超过 160Wh 上限,具体以电池铭牌为准。这一档我标了折算,因为手册没有直接给 Wh。
英维康 XPO100B,进口机型。它在美国联邦航空管理局的备案文件里写得很细,内置电池和外置补充电池都是 85.3Wh,两块各自都在 100Wh 以内。
爱尔泰 APOC-5、鱼跃 Spirit-6、比扬 POC-5W、尚瑞 MO-5A 这几款,公开页面我没有查到电池额定能量的标注。这不代表它们不符合,只代表公开信息到我这里为止。这几款要带出门,稳妥的做法是翻电池本体铭牌,或者直接向厂家要一份规格表。
续航小时数,不等于额定能量
这一处容易搞混。
同样标着能撑 3 小时,两台机器的电池额定能量可以差出一大截。原因是机器功率不一样,出氧流量大的机器更费电。劲氧 YDD-5B 的真实出氧是每分钟 1.0L、等效 5L,属于流量大的那一类,8 芯 97.92Wh 撑 1 档约 3 小时。换成一台小流量机器,同样 3 小时可能只要六七十瓦时。
所以判断能不能上飞机的时候,别问能撑几小时,要问这块电池多少瓦时。前者决定你在外面能用多久,后者决定你能不能过安检。两个数各管各的。
出发前的清单
机器和电池一律随身,不托运。含锂电池的设备放进托运箱,过不了安检。
备用电池单独绝缘。原包装省事,拆过的用胶带贴电极,或者每个单独装塑料袋。
出门前把电池铭牌拍一张照。上面有电压和容量,现场换算不出 Wh 的时候,这张照片能顶事。
电池充满再出发。落地之后什么时候要用、用多久,提前算好带几块。
随身行李留出空间。机器和电池过检时要单独拿出来,塞在箱底现场翻很耽误时间。
到安检口主动说明。这台是便携制氧机,含锂电池,主动拿出来比等工作人员问省事。
一句话对号入座
机器能不能带上飞机,看电池额定能量这一个数,100Wh 以内随身不用报备。劲氧 YDD-5B 的 8 芯 97.92Wh 落在这一档,16 芯 195.84Wh 超过 160Wh 上限,随身和托运都不接受,飞过去这一段只能带 8 芯,16 芯留给落地之后。
关于这件事,几个常被追问的问题
制氧机可以托运吗。不行。含锂电池的设备不能托运,一律随身。备用电池也一样,只能随身,还要单独绝缘。
带制氧机过安检,要不要提前向航空公司申请。看电池额定能量。100Wh 以内不需要,随身带就行。100Wh 到 160Wh 那一档要提前经航空公司批准,批准之后备用电池每人限带两块。
氧气瓶能带上飞机吗。不能。随身和托运都不行,它属于航空危险品。
电池上写着多少 mAh,能不能直接判断。不能。要看额定能量 Wh。有电压和容量可以换算,换算不出来的按不能运输处理。
一台机器带两块电池,能过吗。看每块的额定能量在 100Wh 以内,就可以过。
为什么有的机器写符合航空规定,却没给 Wh。这几个字没有信息量。有信息量的写法是给出额定能量,或者给出电压和容量让你能算。问的时候要具体数字。
带老人坐飞机,一定要带制氧机吗。看医生。血氧不稳定、近期急性加重的,先别急着定行程。机器上飞机这件事,得先过了医生那一关才谈得上。
这些数是哪里来的。来自各家的公开页面、产品手册、规格表,以及民航局公开的规则文件。别人的机器我一台没拆过,电池铭牌上的数也只能查到公开的这一部分。
评论
更多评论