暗黑4DLC憎恨之王4.29上线，揭秘14年尘封之地斯科沃斯

暗黑破坏神4的全新DLC憎恨之王将于4月29日正式上线，届时将首次向玩家揭开神秘岛链“斯科沃斯”的全貌。这片区域虽为新作首度实装，但实际上其构思最早可追溯至14年前，曾一度计划出现在另一代作品中，却在临近完成时被移除。

据曾参与该系列开发的设计人员透露，斯科沃斯最初在早期版本中已有完整设定，包含背景故事与视觉风格，但最终未能保留，主要原因在于其整体美术设计大量借鉴古希腊建筑元素，导致与当时作品的整体氛围产生明显割裂。这种视觉基调上的不协调成为决定删减的关键因素之一。

此外，该地区的设定在主题与场景呈现上，与另一款以希腊神话为背景的动作角色扮演游戏存在较高相似度，进一步削弱了其独特性与辨识度。多重考量之下，开发团队最终决定将其从原项目中剔除，即便相关剧情线索已在主线中埋下伏笔——在后期章节中，角色曾提及一支前往斯科沃斯却失去联络的赫拉迪姆远征队，暗示该地原本将在剧情推进中扮演重要角色。

随着憎恨之王的推出，这片尘封多年的内容终于得以重见天日。斯科沃斯被设定为圣休亚瑞最古老的文明发源地，是初代涅法雷姆建立社会的起点，在整个系列的世界观中具有深远意义。此后，该地区由游牧民族阿斯卡拉统治，其文化脉络也间接衍生出后续作品中的多个重要势力与角色。

作为对系列发展历程的一次深度回望，当前作品自发布以来已陆续引入多项经典机制。此前更新中重现了佣兵系统，并带领玩家重返前作中的标志性区域纳汉图。而本次DLC不仅将圣骑士职业带回战场，更重新启用广受玩家喜爱的赫拉迪姆方块合成系统，进一步强化怀旧体验。

憎恨之王不仅标志着 gameplay 上的重要扩展，也被视为“憎恨时代”叙事篇章的终章。4月29日起，PC与主机平台玩家将可亲自踏上这片被搁置十四年的土地，探索一段本应更早揭晓的传奇。