中关村在线

软件

CNKI翻译助手:学术论文与期刊的翻译方法

中国知网提供的CNKI翻译助手,是学术翻译的得力工具。在翻译学术论文或期刊时,建议优先使用它,因其权威性较高。这个小工具能够有效辅助学术翻译,但具体该如何操作使用?以下是详细说明。

1、 在百度搜索cnki翻译助手,首个结果为其官网,点击进入即可,所示。

2、 进入cnki翻译助手官网,随意搜索一个学术名词,例如神经网络算法,点击搜索,所示。

3、 如果是360浏览器,你或许会惊讶,为何全是中文?原本应该是学术翻译啊。这是因为浏览器自动将英文译为了中文。我们需要展示中文效果,所以点击显示原始网页,所示。

4、 展示原始网页后,常用学术名词对应的英文翻译一目了然。,可根据需求选择具体的翻译结果,如下所示。

5、 我们也能参考以下英文例句,帮助理解并选择所需的翻译结果,所示。

6、 当然,我们也能选用下方的英文例句进行更详细的查看,所示。

7、 有同学会问,CNKI翻译助手这么好用,为什么不直接复制所有文献让其翻译?实际上,该助手一次只能识别80字,超出部分无法识别,效果有限,所示。

8、 所以,仍需自己逐句翻译,这个工具仅作辅助。多参考相关翻译论文,学习他人的翻译方法,再结合cnki翻译助手,这才是最佳途径!

展开全文
人赞过该文
内容纠错

相关电商优惠

评论

更多评论
还没有人评论~ 快来抢沙发吧~

读过此文的还读过

点击加载更多

内容相关产品

说点什么吧~ 0

发评论,赚金豆

收藏 0 分享
首页查报价问答论坛下载手机笔记本游戏硬件数码影音家用电器办公打印 更多

更多频道

频道导航
辅助工具