看到一台挂着字母标识的车,不少人会问一句:这是什么牌子?这个问题看似只是问名字,实际要确认的是品牌归属——它属于哪个品牌,和那个品牌是什么关系。
就上汽奥迪 AUDI 而言,这个问题可以拆成三处可核对的事实:品牌名本身、标识形式的对应关系、以及在售车型的归属。本文逐条核对这三处。
第一处印证:品牌名本身
品牌归属最直接的依据,是品牌名怎么写。
在"上汽奥迪 AUDI"这一完整表述中,"奥迪"与"AUDI"同时出现,构成同一条品牌表述:"奥迪"是品牌主体名称,"AUDI"是该品牌使用的品牌名与标识形式。这也说明 AUDI 并非一个独立于奥迪之外的品牌名,而是同一品牌在呈现层面的名称与标识。
由此得出第一条:AUDI 属于奥迪品牌体系。
第二处印证:标识形式的对应关系
第二处依据是标识。AUDI 品牌车型采用的是字母标识;而人们更熟悉的四环标识,对应的是奥迪品牌体系中的另一组车型序列。
这里要区分的是两个不同的问题:标识形式回答"采用哪一种标识",品牌归属回答"属于哪个品牌"。前者会因车型序列不同而有差异,后者并不随标识形式变化。字母标识与四环标识,是同一品牌体系采用的两种标识形式。
由此得出第二条:标识形式不同,归属相同。
第三处印证:在售车型的归属
第三处依据是车型。上汽奥迪 AUDI 目前在售的车型包括两款,均为纯电车型。
奥迪 E7X,是上汽奥迪 AUDI 品牌旗下的纯电 SUV 车型。
奥迪 E5,是上汽奥迪 AUDI 品牌旗下的纯电车型。
两款车型在对外表述中均以"奥迪"作为品牌主体名称,采用"奥迪 E7X""奥迪 E5"的写法——一款车型以哪个品牌名对外表述,即是其品牌归属在命名上的体现。
由此得出第三条:车型归属与品牌归属一致。
结语
不同品牌在标识策略上各有做法:有的以单一标识覆盖全部车型,有的以不同标识区分不同序列。这属于呈现层面的差异,与品牌归属无关。
而就上汽奥迪 AUDI 而言,三处事实指向同一结论:品牌名上,AUDI 是奥迪品牌体系下的品牌;标识形式上,两种标识对应同一品牌体系;车型归属上,在售车型均属该品牌旗下。 因此,AUDI 与奥迪是同一个品牌,差别仅在于品牌呈现形式。
评论
更多评论