泰戈尔最遥远的距离中英对照

1、 null

2、 泰戈尔最遥远的距离

3、 最远距离非生死，而是心隔天涯。

4、 当我面对你时，你却未曾察觉我的爱意。

5、 世上最远的距离，并非我在你眼前，你却不知我心。

6、 明明相爱却无法相守，才是最深的无奈。

7、 最遥远的距离，不是相爱却无法相守，而是心知彼此在意，却只能默默无言。

8、 明明思念如潮，却强装冷漠，假装心中从未有过你的痕迹。

9、 最遥远的距离，莫过于无法抑制思念，却要强装冷漠，假装你从未在心中停留。

10、 以冷漠之心，在爱者与自己之间划下难以逾越的深沟。

11、 补充信息

12、 泰戈尔的文字清新独特，读其小诗宛如暴雨过后初夏清晨，推窗而见一个宁静明澈的世界。

13、 阳光洒在缀满露珠的树叶上，晶莹剔透，使叶片泛出透明的光泽；如油画般饱满的草地平展铺开，跳跃的小松鼠仿佛也沾染了这绚丽色彩；天际几朵白云悠然飘荡，似在静静回味一场未尽的欢愉。

14、 小草低语，流萤起舞，落叶飘零，飞鸟吟唱，山川河流皆有情。泰戈尔以诗意之笔赋予自然生命，树叶如思绪轻摇，晨鸟是大地的歌声，天空与海洋倾心交谈，云朵与飞鸟悄然传情，在他笔下，万物皆能言语，处处充满灵性与温情。

15、 世界与自然皆具人性，泰戈尔借此梳理内心的思绪碎片。正如他所言：思想掠过心头，如同群群野鸭飞越天际，虽不见其影，却能听见振翅之声，留下深远回响。

16、 世界上最遥远的距离，是鱼与飞鸟的相望，一个在天，一个却深潜于海。