登录

今后,英语词典或将销声匿迹,科大讯飞扫描词典笔准确率达99%

定焦数码 Z神通联盟

我们小时候,人手一本英语词典,这是老师建议购买的,但是大部分人为了提升英语学习能力,都会买上一本,遇到生词的时候可以查词典。相信在看本文的读者们,对这个场景并不陌生,那可是属于我们的学生时代。

不过,现在是2020年了,科技技术高速发展的年代,各种翻译机、翻译软件穷出不断,英语词典的翻译模式,效率还是比较低下的。

但是,这一类英语翻译软件或者说翻译机,都有着一定的局限性。英语翻译软件的缺点是,需要输入之后才能完成翻译,如果遇到很长一段句子,将是十分耗时的事情;而翻译机的缺点是,需要语音输入翻译,在课堂上说话翻译,多少有点不尊重课堂纪律。


正是因为现存的英语学习方式不够灵活,也不够贴切学生在课堂上的真实使用痛点。因此,“嗅觉灵敏”的科技公司则正在通过“扫描翻译”的方式,从而实现高效率、静音无打扰的方式来完成英语的学习提升。于是,扫描词典笔就横空出世了。


科大讯飞这家公司,可以说是死磕技术、死磕产品的典范了,尤其是针对AI这一领域,科大讯飞推出过多款前沿智能硬件设备,帮助公司企业、学生个人等群体实现有效地工作或是学习。诸如讯飞翻译机、讯飞学习机、智能本、录音笔或是语音鼠标等等。


回到话题上来,近期热度很高的讯飞扫描词典笔,到底靠不靠谱,能不能帮助到想学习的群体来提升词汇量呢?抱着这个问题,我们接下来就对讯飞扫描词典笔进行全面式的体验评测。


关于扫描的速度与产品细节

首先,大家要了解这一点。讯飞扫描词典笔的扫描识别出词时间是在0.5秒以内,而且可以在我们扫描完一个句子之后,立马抬起手来扫描下一个转折句,对整句的翻译并不影响。

0.5秒这个速度,其实已经是非常快了,大致就是扫完一个句子以后,有个“同声传译”的人声在告诉你词语的答案。所以,我觉得之后新品的提升方向,应该也是这个识别速度这一块。


了解完识别速度,再来说说该词典笔的显示表现。

整机虽然体积不大,但是显示屏占据了超一半的显示面积,采用的是一块3.7英寸显示屏。翻译句子的时候,会出现词典解析、高级词义翻译等内容。所以,它的用途也是适用于英语等级考试的,而不仅仅是中高学生的词汇翻译,大学生或是考研的学生,也可以使用它。


讯飞扫描词典笔的整机质感做得还是蛮高级的。背部是全金属材质,并且重量仅为79g,比我们小时候的英语词典要轻便不少。最关键的是,该词典笔内置的是1000mAh容量电池,满电状态下可以扫30000个单词。

续航部分,大概每天使用2到3小时,可以用一周左右的时间,这个续航能力还是不错的,并没有特别耗电。


讯飞扫描词典笔的喇叭设计在背部,其实在扫描时并不容易堵住,翻译的声音还是挺响亮的。此外,笔尖有补光灯的设计,按压时就会开启,夜晚也可以使用,而且按压的力度阻尼感很不错,按压与松开的反馈特别灵敏。


识别精准度与实用价值

大家最关心的,肯定还是讯飞扫描词典笔的识别准确度。按照该词典笔的介绍页描述来看,可以做到99%的识别准确率。

当然了,从我的真实体验来看,书本印刷的内容,单词的识别准确率几乎可以达到100%。但是,手写的单词,比如写字比较丑的,其实词典笔会出现一定几率的识别错误,但是整体来说,识别精准度还是蛮高的,手写字体10个也能达到9个对的水平。




有一个我比较喜欢的小功能,那就是可以对生词进行收纳归类。在识别之后的英语词组,点右上角的小星星可以收藏为生词,之后可以在进行复习,特别人性化。


那么,手写字体可能会影响一定的准确度。当不同字体、不同字号或是不同纸张材质,是否会影响到翻译的准确度呢?

这个可以给大家明确的答案,并不会影响,无论是课本还是练习本还是报纸,都不会影响扫描识别的准确度。


还有一个比较亮眼的小功能,估计讯飞也是花了小心思在里面的。也就是儿童锁功能,开启之后,词典笔只可以翻译单词,不能翻译长句子,避免孩子写作业偷懒,这点限制功能还是非常巧妙的,真正发挥到了词典笔的意义,而不是翻译机的重复用途。


离线也能翻译,还能连接蓝牙耳机

事实上,既然是定位学生群体,便于学生在课堂或是宿舍使用,就应该要更方便的联网模式。不过,这款词典笔最大的好处是无需网络也能使用,得益于机器内置了海量词汇,没有网络也可以进行许多单词、句子的准确翻译。

当联网之后,机器会自动更新新的单词句子,所以这样更能确保后续的离线使用,不会影响到实际翻译用途。


讯飞的扫描词典笔,除了扫描使用之外,还兼顾了翻译机的用途,也就是可以进行语音翻译单词或句子。按压底部的语音翻译按键,就可以用机器进行句子翻译,这样也可以培养学生的口语能力。

当然了,语音翻译的使用,也是可以离线使用的,这点和扫描词典保持一致。

我在上文中就提到,翻译机的口语翻译会受到周围的环境影响。而讯飞也在自家的扫描词典笔考虑到了这一点,加入了蓝牙耳机连接功能,能够在使用词典笔时连接蓝牙耳机,这样不会影响到周围的同学。


此外,讯飞扫描词典笔还支持美式发音和英式发音两种选择,这个功能其实也考虑到了不同学生的爱好与学习方向,这点功能也相当人性化。


哪些人群可以使用它呢?这也是大家所关心的事情了。

经过查询,该扫描词典笔涵盖的人群特别丰富,小学、中学、高中以及大学都可以使用,适用于全国中高考,也适用于大学英语级考试、雅思与托福的口语考试,这是依托科大讯飞技术所实现的,并且词典笔还支持辅助评分,口语学习的兴趣能够更好地被培养起来。


文末最后

在体验过扫描词典笔这一品类后,给我的感觉还是非常惊艳的,可见,英语词典的时代确实是在悄无声息的离我们远去。就拿讯飞的扫描词典笔来说,兼顾扫描翻译、语音翻译以及离线翻译,而且涵盖人群比很多翻译机还要广泛,这才是真正实用好用的英语学习类设备。有些家长还在质疑:“智能的东西哪能学到东西?” 对于这个问题,我的看法是智能时代本身就替代着我们过去的那个时代,我们在用的智能手机,就是一个最好的例子。


展开全文
打开APP,一键看同内容文章>
三拓TL-1708NI仅售4880元(包邮)

网友评论

加载更多

相关推荐

最新问答

查看更多问答
反馈