Lotus官宣中文名将由“路特斯”改“莲花”

近日，路特斯集团CEO冯擎峰在接受采访时透露，“莲花”将成为Lotus的正式中文名。在此之前，Lotus进入中国市场时，“莲花”的名字已被另一家零部件企业注册。然而，这家零部件企业并未在整车领域使用过“莲花”的名字。因此，在经过近两年的努力后，“莲花”的中文名将重新回归。

对于为何将路特斯改回“莲花”，冯擎峰表示，中国消费者对“莲花”这个名字仍有着深刻的印象，“路特斯”本身就是Lotus的音译，但提到“莲花”则更能引发消费者的情感共鸣。

业内人士普遍认为，Lutos选择将中文名由“路特斯”改为“莲花”，其主要目的还是为了卖车。虽然2023年Lutos科技全年交付新车6970辆，创下历史最高纪录，并且其中电动车型占总交付量的63%，但这并没能真正改变整体市场表现：大部分销量来自海外市场，而法拉利、保时捷等超豪华品牌在中国市场的销量也均有所下滑。这表明，在当前超豪华市场中，消费者的偏好正在发生改变。考虑到这些因素，Lutos选择唤醒中国消费者对莲花跑车的印象以带动销量增长。

据了解，莲花（Lotus）是一家英国的汽车制造商和运动型多用途车制造商。该公司成立于1952年，在全球范围内拥有众多粉丝，并以其卓越的操控性和高性能而闻名于世。